ODYSSEUS 朗格呈献全新时计概念

ODYSSEUS为朗格谱写全新篇章，为品牌第六个腕表系列奠定基础。来自萨克森的制表师们为品牌首款常规生产的精钢时计，特别研发了一枚自动上链机芯，配备标志性的大日历和大型星期显示。

朗格ODYSSEUS——赋有表现力和运动感，设计精密而巧妙

ODYSSEUS是一款充满活力且风格优雅的机械腕表，适合积极活跃、热爱户外生活而又崇尚高级制表的人士。精钢表壳设计瞩目，直径40.5毫米，厚11.1毫米，搭配一体式精钢表带，重新演绎品牌的传统元素。尤其是三层结构表壳的中层，经过雕刻，略呈悬空，其表面经过缎面抛光，边缘饰以倒角处理，更见鲜明。表耳和精钢表带的链节同样采用抛光和倒角装饰。位于2时及4时位置的表壳设有锥形按钮，经过特别的密封处理，分别用于校正日期和星期。

ODYSSEUS是朗格首枚采用防水表壳并设有旋入式表冠的精密机械腕表，可承受12巴的水压。

全新腕表系列

朗格现在共有五个腕表系列——LANGE 1、SAXONIA、1815、RICHARD LANGE和ZEITWERK。全新杰作ODYSSEUS为第六个腕表系列揭开序幕。一如既往，这枚腕表具备朗格的独特设计，并搭载全新研发的机芯。

日期和星期显示

暗蓝色表盘上的焦点，当属是星期及日期显示。朗格大日历显示设于表盘右方的经典双视窗内，与表盘左方一样大小的星期显示相得益彰。视窗外框的直线又与表圈的弧线相映成趣。两个视窗显示均采用了传统的朗格字型，特别的是此腕表的视窗显示以蓝色背景搭配白色数字和字母。全新研制的机械装置由99个零件组成。

立体表盘

表盘以黄铜制作，采用多层设计，呈不同的表面。与小秒盘的外围刻度一样，18K白色K金凹槽棒形小时刻度同样都饰以Azurage环形雕刻底纹。它们与主表盘和副表盘的颗粒纹饰表面形成对比。斜面银白色外圈印有分钟刻度，围绕表盘。位于12时位置的红色数字60为整体布局增添一抹色彩。ODYSSEUS设有品牌经典的柳叶形时针和分针，比朗格其他腕表作品更见鲜明夺目。指针与棒形镶嵌刻度的内表面一样，同为夜光。

可调节的精钢表带

精钢表带佩戴非常舒适，且设有安全可靠的折叠表扣，方便进行细微的长度调节，可延长最多7毫米。按压缀以浮雕朗格标志的按钮，即可拉出或推入表带，调节至所需长度，过程中无需打开表扣。如有需要，佩戴者也可增加链节以延长表带。

为活力生活而打造的机芯

朗格特别为ODYSSEUS研发全新L155.1 DATOMATIC表厂自制机芯。“DATOMATIC”意指自动上链的日期显示机制，此名称可见于摆陀之上。这枚直径32.9毫米的机芯适合表壳尺寸，通过蓝宝石水晶玻璃底盖可欣赏其运行形态。机芯配备单向上链中置摆陀，其离心块件以铂金950制成。摆陀饰以精致镂空，以便让人欣赏机芯更多手工雕刻、精致装饰的细节。

崭新擒纵系统

当完全上链后，主发条盒可提供最多50小时的动力储存。为确保腕表高度精准且不受外在因素影响，全新自动上链机芯以每小时28,800次的振频运作（4赫兹）。全新设计的摆轮，具有四颗沉头平衡螺丝，与摆轮边缘齐平。此设计可减少这枚高振频腕表所产生的震荡。配合表厂自制的自由振荡摆轮游丝，空气阻力的最小化有助提升和确保了机芯的速率精准度和效能。

L155.1 DATOMATIC型机芯

以桥板取代摆轮夹板

ODYSSEUS的振荡系统以一枚有两个定点的摆轮桥板所固定，且缀以手工雕刻波浪图案。机芯上的其他装饰也体现出新旧融合的概念。L155.1 DATOMATIC型机芯的所有框架组件均以德国银制作。此外，摆陀的元素经过黑色镀铑处理。整枚机芯均经过手工修饰及两次组装，秉承朗格哲学。螺丝固定黄金套筒是另一个朗格机芯的传统元素之一，用以固定擒纵轮心轴的顶端宝石轴承。黄金套筒同时标记着擒纵系统的位置，在机芯的“心脏”增添传统的细节点缀。