重逢 · 祝福——积家携手上海国际电影节共赴十载之约 

2020年7月25日,随着第二十三届上海国际电影节拉开帷幕,瑞士高级制表大工坊积家将作为最长久的官方合作伙伴,迎来上海国际电影节的十年之约。长久以来,积家致力于耕耘时间艺术,传承具有悠久历史的高级制表技艺,同时坚持创新寻求突破。无限热忱与精益求精是积家大工坊的传统,而积家亦将这份坚守延伸至光影艺术的世界。十载携手,积家以多种方式倾情投入电影艺术,守护光影经典,孜孜不倦地给予华语电影长期而深远的支持。仲夏伊始,积家携璀璨星光如约而至,重逢于光影艺术的盛典,怀揣对未来的无限祝福,续写光与影的华采篇章。

第23届上海国际电影节主视觉海报

守候时光  珍藏祝福

高级制表与电影世界素来渊源深厚,两者均融合技术与艺术,以各自独有的方式记录时间的流逝,诠释生命的意义,铭刻时代的印记。时计沉淀了穿越光阴的珍贵技艺,凝聚一代代工艺大师的灵感结晶;正如电影,收藏着厚重的记忆与无数艺术创作者的心血,将历史重现。积家大工坊怀抱对时间艺术的虔诚热爱,携手有着相同艺术价值观的电影世界,将这份热爱跨越银幕前的熠熠星光,深入光影世界的中心,以修复经典电影连结文化记忆,抚平时光留下的痕迹,令光影经典恒久传承。

自2011年起,积家十年如一日,积极投入到电影修复项目当中:从被誉为“中国电影发展史指路标”的《一江春水向东流》,到四十年代后期成就最突出的喜剧电影《乌鸦与麻雀》,再到开辟了上世纪六七十年代的清新爱情电影的风格的《窗外》……每一部修复后的经典影片,皆承载时光的温度,饱含积家对于不朽之艺的赤诚之心。迄今为止,积家已与上海国际电影节合作,令十余部经典影片焕发生机,持续为华语电影艺术的传承地贡献力量。今年上海电影节期间,观众将有机会于上海国际电影节新天地露天影展现场再次欣赏《舞台姐妹》、《十字街头》两部已经修复完成的影片。

电影《窗外》海报

积家参与修复《舞台姐妹》电影拷贝

值得一提的是,在积家参与修复的经典影片中,《一江春水向东流》、《八千里路云和月》及《十字街头》三部作品均由著名表演艺术家白杨主演。今年,正值白杨百年诞辰,积家联手上海国际电影节与中国电影资料馆(中国电影艺术研究中心),对白杨主演的另一部经典作品《祝福》进行了4K修复,以致敬她在新中国影史上的不朽成就。从华语默片时代起,白杨扎根影坛六十余载,以自然、含蓄、准确的表演风格为数代观众所称道。1956年,她应邀主演了新中国第一部彩色故事片《祝福》,成功诠释祥林嫂这一悲剧角色,其电影创作的艺术成就达到巅峰。

 

电影《祝福》海报

影片由著名剧作家夏衍根据鲁迅同名小说改编,导演桑弧通过对原作中社会环境的准确把握,多层面、多角度地塑造了人物典型性。影片拍摄使用了较为清淡的冷色调,以此象征封建礼教对底层人民的剥削和压迫,也揭示出社会的不平等和人性的冷漠。因此,对影片进行4K修复时,影片的色彩和基调皆尊重导演用意,保持整体清淡的冷色调,忠实还原影片表达的深刻内涵。在积家与上海国际电影节及众多电影修复工作者的努力下,这部经典之作已重焕新生,将于今年上海国际电影节期间全球首映,以全新姿态与观众见面。

 《祝福》修复前(上) 《祝福》修复后(下)

重逢之约 灿若星辰

每部电影作品皆蕴含一方独特的光影之境,于其中上演无数浪漫传奇,正如每一枚凝聚了精妙之艺的积家时计,方寸之间收悉宇宙的浪漫,于腕间呈现独特的时光之境。十载相约,今夏重逢,积家大工坊的艺术大师们以精湛技术和无限创意,采撷星的闪耀与月的浪漫,谱写一曲时间艺术的颂歌,正如Rendez-Vous Moon High Jewellery约会系列高级珠宝月相腕表,以星辰赞颂时光,诠释光影。

积家Rendez-Vous Moon High Jewellery约会系列高级珠宝月相腕表 - 情景图

Rendez-Vous Moon High Jewellery约会系列高级珠宝月相腕表以白金打造,周身萦绕幽蓝星海的深邃与莹莹明月的皎洁。表盘上半部以宝石镶砌技术,饰以长方形切割宝石,无论于任何角度均绽放耀眼光芒。表盘上的浩瀚夜空中,以雪花镶嵌工艺错落有致地镶嵌蓝宝石及钻石,闪耀的点点星光,与表耳及表圈上的明亮式切割钻石互相呼应,浑然一体,充满迷人的女性魅力。晶莹的宝石配以如梦似幻的色彩,让人目眩神迷,沉醉其中。一枚富有神秘色彩的星形指针,在表盘上指示着下一次约会的时间,是实用功能与典雅风格的巧妙融合。腕表搭载的积家 935 型自动上链机械机芯具备 40 小时动力储存以及月相显示。月相显示作为最具柔美魅力的复杂功能,于表盘上占据醒目位置。积家秉承大工坊一贯的革新精神,为其赋予极高的精准度。传统的月相功能每隔两年半便会出现一天误差,而这款Rendez-Vous Moon约会系列高级珠宝月相腕表却可在972年内保持精准,无需调校,堪称将精妙艺术与精准制表技艺结合的典范。

浩瀚夜空之上的星月之舞,演绎着宇宙亘古不变的灿烂,亦见证着积家与上海电影节十载携手的宝贵情谊。积家愿与上海电影节一道,偕同专注电影艺术的华语电影人们,继续守候时间与光影的约定,共同约定下一次光彩万千的重逢。