沛纳海Radiomir:传奇之路

表迷网消息:今日,2023年“钟表与奇迹”(Watches and Wonders)高级钟表展盛大揭幕。作为参展品牌之一,沛纳海回溯丰富的历史脉络,述说一路以来的传奇历程。在逾一个世纪的发展与探索之中,以精妙创意不断研发一系列性能与功能兼具的时计作品,成就不凡品牌之名。如今更以Radiomir镭得米尔系列全新作品,致敬经典,再续传奇新章。

源起

逾一个世纪以来,沛纳海家族与精密仪器制造密不可分,彼时伴随意大利军队立下英勇事迹。1860年,沛纳海于佛罗伦萨历史悠久的感恩桥(Ponte alle Grazie)上开设了一间钟表店,随后创办制表学校,亦作为制表工坊经营。在创办人乔凡尼·沛纳海(Giovanni Panerai)的带领下,店铺经过多次扩建与搬迁,最终落脚于圣乔凡尼广场的大主教宫,取名为“Orologeria Svizzera”(瑞士钟表店),店铺曾隶属于沛纳海前身 Guido Panerai & Figlio 公司,至今仍是沛纳海佛罗伦萨旗舰店的所在地。

20世纪初,意大利皇家海军委托沛纳海供应高精密仪器。当时,品牌创始人之孙古朵 · 沛纳海(Guido Panerai)展现出过人的研发天赋,在1916年取得Radiomir专利,这是一种以镭为基础的发光材质,具备“高度自发光性能,能供夜间发射鱼雷和一般射击武器使用”。此项发明的成功奠定了沛纳海的命运,品牌与意大利海军携手迈向极具开创性的旅程。

据品牌档案中一张收据显示,1935年,沛纳海交付了第一款用于水下的Radiomir镭得米尔腕表原型,以古朵研发的专利发光材质“Radiomir”命名,表径47毫米。阔大尺寸、枕型表壳及保护表盘的侧边设计,赋予此款腕表出色的抗压能力;由旋入式表背与旋入式上链表冠组成的三段式结构更确保了其优异的防水性能。其他特色还包括焊接至表壳的表耳及宽大的加长防水表带,以供蛙人突击队员穿上专用潜水服后,在军事港口周边的浑浊水域中佩戴使用。坚固、防水、易读,让这款腕表成为当时各军事单位执行任务时炙手可热的计时工具。

为了满足军队日益严苛的要求标准,沛纳海在原型的基础上积极引入各种元素进行改良,其中包括经典的三明治式表盘,让时标与数字更加清晰易读。表盘结构则从单层圆盘调整为双层圆盘。

这一结构如同三明治,包含一面顶板、涂覆发光物料的底板,以及插入中间的透明Perspex圆盘为自体发光的镭基浆状物料提供完美防护。这项技术在表盘中注入大量自体发光物料,水下突击队员在夜间行动时需使用淤泥或海藻覆盖表盘,以避免被发现。

此种以镭为基础的材质逐渐被另一种同样由沛纳海研发的物料所取代——以氚为基础的Luminor。此物料专为军事用途研发,并于1949年1月11日获得 “运用荧光、磷光等任何类似形式发光的产品”专利。

卓越的性能与功能是推动沛纳海研发的关键驱动力,因此沛纳海以充沛创意不断探索与改进时计作品,以面对持续升级的技术需求。至1950年代,表款的表壳变得更加厚实,表耳与精钢表壳一体成型,以坚固的一体式结构设计取代线型的表耳设计。

1956年,全新潜水腕表Ref GPF 2/56诞生,后来被称为“Egiziano”(埃及人),这款腕表蕴含多项卓越的创新技术,包括60毫米表壳、可计算潜水时间的刻度旋转表圈、搭载瑞士制造的Angelus机芯,具备8日动力储存,以及沛纳海如今的标志性元素:表冠护桥装置。同年,表冠护桥装置取得专利,而Egiziano则于历史留名,是现代Submersible潜行系列腕表的灵感来源。

从表壳尺寸到全新发光物料的使用,各种细节的演进促使Luminor庐米诺系列腕表于1960年代诞生,带来别具一格的枕型表壳、宽大且平坦的表圈,以及表冠护桥装置。表冠护桥装置提供优异的防水性能,即使在极端恶劣的外部条件下,也能保护表冠免受冲击与意外影响。

沛纳海面对日新月异的技术需求,以精妙创意研发出一系列性能与功能兼具的时计作品,凭借一个世纪的发展与探索,成就不凡品牌之名。 

前梵敦时期

此前,沛纳海的专业腕表为军事用途而制造,并未对民用市场开放。至1970年代早期,军方仍继续使用这些腕表,其设计与技术资料一度被视为机密,直到21世纪早期才公诸于众。

为应对1992年的全球经济和政治危机,沛纳海决定向民用腕表领域拓进,共推出三个腕表系列、由十款限量版腕表组成:包括44毫米的Luminor庐米诺系列腕表和44毫米的Luminor Marina 庐米诺系列腕表,以及42毫米的Mare Nostrum计时码表,灵感来自为意大利海军水下突击队制作的历史性表款。1993年9月10日,这些新作的于意大利拉斯佩齐亚军港(La Spezia)正式发布,时任意大利潜水部门最高负责人艾蒙迪萨伏依爵士(Sir Aimone di Savoia)之子奥斯塔公爵阿梅迪欧(Duke Amedeo D’Aosta)出席揭幕仪式,这些腕表也成为腕表收藏家与爱好者争相收藏的作品。

1996年,美国演员西尔维斯特 · 史泰龙(Sylvester Stallone)请沛纳海为他客制一款腕表,供他在电影《十万火急》(Daylight)中佩戴,随后沛纳海推出了以史泰龙昵称Sly为名的Luminor Slytech庐米诺系列腕表。

后梵敦时期

梵敦集团(即今日的历峰集团)于1997年收购沛纳海,并推出限量60枚的首款特别版腕表PAM21,配备铂金枕型表壳与旋入式上链表冠。加入梵敦集团后,沛纳海的现代史诗由此启幕。品牌对位于佛罗伦萨圣乔凡尼广场(Piazza San Giovanni)历史悠久的家族店铺进行了翻新,并在2002年于瑞士纳沙泰尔开设制表厂,精妙融合瑞士高级制表技艺与纯正意式设计。在意大利精神的驱动之下,品牌通过不断策划、专研开发以及持续研究,呈现技术创新与功能特性。2005年,沛纳海推出首款自制机芯P.2002,这枚手动上链机芯搭载GMT两地时间功能,且与1950年代的Angelus机芯同样拥有8日动力储存。

为彰显品牌对浩瀚海洋的无限热忱,沛纳海于2009年收购并修复Eilean号百慕大双桅纵帆船,这艘船由充满传奇色彩的Fife造船厂于1936年完成建造,而这艘帆船正巧与初代Radiomir镭得米尔腕表诞生于同一时期。

Eilean号在经过维亚雷焦Francesco Del Carlo造船厂专家的精湛技艺修复后,于2009年10月22日下水启用。沛纳海也将1956年为埃及海军设计的表款Egiziano进行重新设计,并推出复刻版来纪念这一刻。

着眼当代 展望未来

回溯沛纳海丰富的历史脉络,可以看到品牌一路以来的传奇发展历程,这对全新机芯、创新材质和机械功能的研发都具有重要的意义。如今,品牌精益求精,积极投身各项尖端研究,搭建战略及利益伙伴关系,致力于可持续发展,并通过反映品牌核心价值的各项举措,赋予当代英雄力量。

这些努力包括研制新一代金属材质eSteel,采用高达95%的消费前废弃钢材循环再造而成,原材料回收自各行各业,以瑞士制表业为先,其生产过程极大降低了碳排放。在环境保护方面,沛纳海与联合国教科文组织政府间海洋学委员会 (IOC-UNESCO)密切合作,在联合国海洋科学促进可持续发展十年计划(2021年至2030年)的框架下,推动海洋素养项目。该计划旨在帮助公众、利益关系人和各大机构了解他们与海洋的相互影响作用,并将此知识应用于开发各种解决方案,助力构建更可持续、更公平的社会。

如今,沛纳海在世界各地拥有170家专卖店和一系列获得专利的自产机芯。未来,沛纳海将继续秉承其卓越、创新的制表传统,打造精密计时工具,续写传奇之路。