幸福的100种构想:韩国艺术珍品展 朗格荣耀赞助德累斯顿国家艺术收藏馆与韩国国立中央博物馆合作展览

表迷网消息:作为德国近25年来举办的极具规模的韩国国立中央博物馆艺术珍品展,此次展览汇聚约180件跨越1500年的艺术瑰宝,淋漓展现韩国文化的魅力精髓及其对精湛匠艺的推崇。这一悠久的工艺传承亦深深镌刻于朗格的制表哲学之中。作为德国精密制表领域的典范,朗格同样秉持精益求精的理念,以匠心雕琢每一枚机械杰作。

金冠冢皇室陵墓文物:举世闻名的新罗王冠与金质腰带,腰带下悬挂多个以黄金和玉石打造的垂饰

图片来源:韩国国立中央博物馆

本次《幸福的100种构想:韩国艺术珍品》展览将于德累斯顿皇宫的皇家国事厅展出,为观众呈现一场跨文化的精彩对话。展览汇聚珍贵珠宝、皇室服饰、贵重陪葬品与精美瓷器,生动展现韩国自三国时代(公元前1世纪至公元7世纪)至朝鲜王朝(1392-1897年)的丰厚艺术遗产。展览的核心主题围绕“幸福”的多样构想及其艺术表达形式展开。

展览名称的灵感源自朝鲜王朝晚期(18世纪)典型的多扇屏风,其上描绘了“幸福”与“长寿”两大文化符号的多种变体。此类书法艺术品常见于皇宫及王公贵族,象征着幸福、智慧与长寿的美好愿景。而“幸福的100种构想”则代表着对生活乐趣、智慧以及繁荣的多样化诠释。

“幸福与长寿的100种构想”主题多扇屏风,朝鲜王朝晚期(18世纪)

图片来源:德累斯顿国家艺术收藏馆,德累斯顿民族学博物馆 摄影:Sylvia Pereira

展览的另一大亮点是来自金冠冢的珍贵陪葬品。这些非凡的历史遗珍于1921年在今韩国庆州的考古发掘中被发现。庆州是昔日新罗王国(公元前57年至公元935年)的都城,位于朝鲜半岛东南部,被誉为“黄金之城”。其辉煌历史在一系列瑰丽的珠宝中得以生动展现。这些珠宝被视为韩国的国宝级文物,其中包括举世闻名的金冠冢王冠。这顶王冠被视为连接凡俗与来世的桥梁,彰显了珠宝在精神层面的重要意义。这件皇家头饰制作于公元5世纪下半叶,以卓越工艺和细腻匠心打造而成。通体采用最优质的黄金精制而成,并饰以精美装饰、亮片、玉质垂饰及浮雕纹样。其核心装饰元素为树形纹样,据称象征神圣权力,亦是新罗国王和王室的标志。这件珍贵的陪葬品承载着来世权力与财富的庄严许诺。

朗格首席执行官Wilhelm Schmid先生在欣赏这件艺术珍品时,联想到如今朗格所传承的萨克森精密制表工艺。他表示:“本次展览让我们得以深入了解韩国文化中独特而多元的匠艺精髓,并引导我们探寻其背后的深层象征意义。这些象征涉及人类的普世命题,而时间正是其中的重要元素。展览的一切围绕生命的意义、美以及那些能被时间铭记的事物展开。这些理念亦映射在朗格的时计之中——每一枚作品都承载着对卓越工艺的不懈追求,同时也寄托着佩戴者的个人情感与价值观。因此,我们非常高兴能够支持德累斯顿国家艺术收藏馆这一伟大的项目。此次展览不仅促进了德国与韩国的文化交流,更加深了两国的艺术与文化互鉴。”

德累斯顿国家艺术收藏馆绿穹珍宝馆与兵器馆馆长Marius Winzeler博士表示:“2017年与2018年,我们曾在首尔国立中央博物馆和光州国立博物馆举办‘国王的梦想(Dream of the King)’展览,展出的馆藏文物在韩国公众中引起了热烈反响。如今,我们倍感欣喜地迎来韩国国立中央博物馆时隔25年首次在德国呈献综合性的韩国艺术展览。如此宏大的项目,离不开重要合作伙伴的鼎力支持。因此,我们由衷感谢朗格的慷慨赞助,让我们得以在德累斯顿展现韩国艺术的辉煌成就。”

韩国国立中央博物馆馆长Kim Jae Hong先生表示:“继首尔与光州的‘国王的梦想(Dream of the King)’展览之后,能够在德累斯顿展出一批极具价值的韩国国宝级艺术珍品,我们感到欣喜和荣幸。本次展品经过精心挑选,不仅展现了卓越的工艺造诣,更蕴含深远的象征意义。正如展览名称所寓意的那样,韩国文化遗产之美将令观众绽放幸福的微笑。精湛匠艺在韩国拥有悠久的传统,是我们文化认同的重要组成部分。因此,我们十分感激能够有此机会,让德国大众领略韩国艺术的丰富多元,并通过此次展览促进两国文化交流,加深两国的相互理解与文化互鉴。”